President Trump’s enthusiastic embrace of a malaria drug that he now says he takes daily — and the resulting uproar in the news media — appears to be interfering with legitimate scientific research into whether the medicine might work to prevent coronavirus infection or treat the disease in its early stages.